阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)陽(yáng)獅廣告公司為了提醒人們他們可以通過(guò)捐獻(xiàn)血液造成差異的程度。
想法源于阿拉伯語(yǔ)的兩種強(qiáng)大見(jiàn)解。在平面廣告設(shè)計(jì)中,用英語(yǔ)中的“一滴血”來(lái)表示“一滴血”。以阿拉伯語(yǔ)寫成的變音符點(diǎn)的使用,可以改變一個(gè)詞的含義。利用這些見(jiàn)解,他們放置了一個(gè)“血跡點(diǎn)”,將負(fù)面的詞語(yǔ)轉(zhuǎn)化為積極的詞匯; 這是獻(xiàn)血能夠造成強(qiáng)大差異的文學(xué)證明。

閱讀全文>>