Good employee communications lie at the heart of every successful organisation. This is something AstraZeneca understand, and have worked closely with Parker Design Consultants on for many years to ensure its employee communications are engaging and informative.

好的內部通訊是每個成功組織中的核心。AstraZeneca深知這一點，他們為此和Parker畫冊設計公司共同合作了很多年來保證員工有效積極的溝通。

Large multinational organisations such as AstraZeneca are constantly evolving and transforming. When the Information Services (IS) function underwent a period of transformation, Parker Design were employed to design a comprehensive suite of employee communications brochures, setting out the new strategy.

像AstraZeneca這樣的大型跨國公司經常會涉及發展和轉型。當信息服務功能經歷一段時間的轉型，需要畫冊設計公司設計一套完善的溝通手冊來應對新的戰略。

As part of a wider employee communications campaign, we designed these employee brochures to a handy A5 size, making them easy to handle and not take up too much desk space. Working closely within the AstraZeneca brand guidelines, we designed the covers to be bold, friendly and professional utilising a combination of photography, clean typography and block colour. The page layouts were easy to follow, using an uncluttered two column grid and the text broken up with graphics and photography.

作為一場更廣泛的員工通訊整改的一部分，畫冊設計公司設計了A5大小的員工手冊。這樣就很容易拿起來，也不會占用太多辦公桌位置。為了和AstraZeneca 品牌指南保持呼應，我們把封面的字體設計得很大，界面也很友好。同時也將圖片，干凈的排版和大塊的顏色專業地結合起來。頁面的布局也非常容易閱讀。使用了兩排整潔的柱型網格，文本用圖表和圖片以間隔。

The employee communications were printed onto a crisp white silk stock to ensure maximum clarity and strength of colour. To assist with global dissemination of the message we also created electronic versions of all the employee communications which could be emailed, or hosted on AstraZeneca’s intranet.

為了確保印刷的最大清晰度和顏色的附著度，員工通訊冊被印在白色的絲綢印刷物上。考慮到信息的全球傳播，我們也創建了可以郵件發出或者發布在客戶內聯網站上的電子版本。

尚略廣告，是上海知名品牌策劃設計公司，上海logo設計公司，上海包裝設計公司，上海畫冊設計公司， 尚略遵從國際服務標準，可以為客戶提供從品牌策劃，品牌定位、品牌命名，LOGO設計，VI設計，包裝設計，宣傳畫冊設計，網站設計，營銷策劃，平面創意廣告設計、影視廣告片策劃拍攝、市場推廣等一整套品牌全案策劃服務。尚略已在農業農產品、母嬰嬰童、服飾化妝品、汽配潤滑油汽車后市場、食品飲料、藥品保健品、工業品等行業客戶口碑和知名度。